1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.MX 3 00:00:12,429 --> 00:00:15,932 - No cóż, zobaczmy, on był za mną odpowiedzialny, 4 00:00:17,601 --> 00:00:18,684 moje życie, ja. 5 00:00:19,603 --> 00:00:21,831 Ale on pojawia się co jakiś czas 6 00:00:21,855 --> 00:00:24,190 tylko w mojej głowie. 7 00:00:25,442 --> 00:00:28,110 Nazwa jest bardzo jasna. 8 00:00:30,489 --> 00:00:32,532 Sator, to był Sator, który 9 00:00:35,953 --> 00:00:38,181 był odpowiedzialny za wszystko. 10 00:06:24,217 --> 00:06:28,155 Wszystko na oblicze lasu, 11 00:06:28,179 --> 00:06:30,681 będzie drżeć przed jego obecnością. 12 00:06:31,850 --> 00:06:35,269 I góry zostaną zwalone. 13 00:06:36,229 --> 00:06:39,148 Bo oczy Satora są wszędzie 14 00:06:42,068 --> 00:06:44,422 na tych, którzy się go boją, 15 00:06:44,446 --> 00:06:47,406 Na tych, którzy pokładają nadzieję w Jego dobroci. 16 00:06:48,742 --> 00:06:49,909 Jego akceptacja. 17 00:06:51,494 --> 00:06:54,181 Każde zwierzę leśne, 18 00:06:54,205 --> 00:06:56,624 Wszystko, co się rusza, jest jego. 19 00:06:59,127 --> 00:07:01,879 Sator zawarł przymierze pokoju, 20 00:07:02,714 --> 00:07:07,718 oświetlając wszystko, co szkodliwe bestie z tej krainy. 21 00:07:08,678 --> 00:07:11,115 I używa ich mięsa 22 00:07:11,139 --> 00:07:13,432 Aby okryć swoich uczniów, 23 00:07:14,309 --> 00:07:19,313 abyśmy wszyscy mogli żyć bezpiecznie na pustyni 24 00:07:20,315 --> 00:07:23,502 i śpij spokojnie w lesie. 25 00:07:23,526 --> 00:07:26,320 Uważamy, że jesteś osierocony 26 00:07:27,364 --> 00:07:32,094 na wyjącym pustkowiu. 27 00:07:32,118 --> 00:07:34,639 Obserwujemy Cię. 28 00:07:34,663 --> 00:07:37,581 Dowiemy się wszystkiego o twoich sposobach. 29 00:07:38,667 --> 00:07:41,270 A kiedy wzejdzie słońce, 30 00:07:41,294 --> 00:07:46,298 wycofujemy się i kładziemy w naszych norach. 31 00:10:49,774 --> 00:10:54,778 Hmm. 32 00:11:14,090 --> 00:11:14,923 - Hmm. 33 00:11:54,172 --> 00:11:55,005 - Co? 34 00:11:58,718 --> 00:11:59,551 - Hmm. 35 00:12:17,445 --> 00:12:20,030 Wyjdź z mojej głowy. 36 00:13:19,882 --> 00:13:21,383 Założę się, że karta jest uszkodzona. 37 00:13:25,680 --> 00:13:26,555 Czyja to kamera? 38 00:13:28,016 --> 00:13:29,618 Dziadka Jima? 39 00:13:29,642 --> 00:13:30,475 - Tak. 40 00:13:31,978 --> 00:13:32,811 - Hmm. 41 00:13:51,164 --> 00:13:51,997 Polujesz na jelenie? 42 00:14:02,925 --> 00:14:03,759 Mhm. 43 00:14:14,187 --> 00:14:15,748 Wiesz, że dziadek trzymał mnóstwo sprzętu 44 00:14:15,772 --> 00:14:17,022 w głównym domu, prawda? 45 00:14:18,691 --> 00:14:20,400 Prawdopodobnie miał jeszcze jeden taki. 46 00:14:22,403 --> 00:14:23,362 Trochę piwa. 47 00:14:26,324 --> 00:14:27,157 Chcesz się zatrzymać? 48 00:14:34,499 --> 00:14:37,227 Ja bym założył strzelbę już w ustach, 49 00:14:37,251 --> 00:14:38,794 jeśli myślałem, że tu skończę. 50 00:14:42,215 --> 00:14:43,090 Pieprzona Deborah. 51 00:14:44,926 --> 00:14:47,154 Mogła powalczyć trochę mocniej 52 00:14:47,178 --> 00:14:49,782 żebyś był tam, gdzie ja jestem. 53 00:14:59,941 --> 00:15:01,877 Mówię ci, stary, 54 00:15:01,901 --> 00:15:03,985 gdybyś tylko wspomniał o Satorze, 55 00:15:06,697 --> 00:15:09,510 Gwarantuję dom zaakceptowałby twój tyłek. 56 00:15:53,035 --> 00:15:54,555 wszelkiego rodzaju miejsca. 57 00:15:56,873 --> 00:16:00,227 - Cóż, nie jestem nikim, kto już nic nie poradzi. 58 00:16:00,251 --> 00:16:01,728 - Nie nadajesz się do niczego? 59 00:16:01,752 --> 00:16:05,172 - Nie, siedzę w tym miejscu tutaj. 60 00:16:06,174 --> 00:16:07,776 Ale mój mózg umarł. 61 00:16:07,800 --> 00:16:09,486 - Moje też. - Oh. 62 00:16:09,510 --> 00:16:11,572 Witamy w tłumie. 63 00:16:12,972 --> 00:16:14,950 - Tak. - Nie, nie wiem, ja, 64 00:16:14,974 --> 00:16:18,059 pamięć to coś, co tracę. 65 00:16:19,020 --> 00:16:20,372 Zbieram coś z domu, 66 00:16:20,396 --> 00:16:22,374 weź to i odłóż, 67 00:16:22,398 --> 00:16:24,334 i potem już nie mogę tego znaleźć. 68 00:16:24,358 --> 00:16:26,295 Zapomniałem gdzie to położyłem. - Tak. 69 00:16:26,319 --> 00:16:29,256 - Ha, nie miałem szczęścia, kiedy Jim umarł, 70 00:16:29,280 --> 00:16:30,280 ale kiedy to zrobił, 71 00:16:31,282 --> 00:16:33,552 nadal pozwalają mi tu zostać. 72 00:16:33,576 --> 00:16:35,220 Od tego czasu po prostu tu jestem. 73 00:16:35,244 --> 00:16:38,265 Nie wiem ile lat od śmierci Jima. 74 00:16:38,289 --> 00:16:39,998 Tęsknię za nim każdego dnia. 75 00:17:21,374 --> 00:17:23,393 - Tutaj jestem bardzo rozproszony. 76 00:17:26,128 --> 00:17:28,129 Zapomnij czasami spojrzeć w górę. 77 00:17:59,078 --> 00:17:59,911 Jestem Evie. 78 00:18:04,417 --> 00:18:05,894 Czy mogę pomóc Ci czegoś szukać? 79 00:19:20,201 --> 00:19:23,036 Nie pij tego wszystkiego. 80 00:20:20,010 --> 00:20:22,781 Kiedy przywołasz Satora, 81 00:20:22,805 --> 00:20:27,077 zwróci na ciebie uwagę. 82 00:20:27,101 --> 00:20:29,246 Poddaj się 83 00:20:29,270 --> 00:20:34,209 do niego, zaufaj mu całkowicie. 84 00:20:34,233 --> 00:20:39,237 I nie opieraj się na własnym zrozumieniu. 85 00:20:40,448 --> 00:20:43,719 Będziesz doświadczany przez ucisk 86 00:20:43,743 --> 00:20:45,577 bo on jest 87 00:20:46,579 --> 00:20:48,890 pochłaniający ogień. 88 00:20:48,914 --> 00:20:53,918 I po tym jak to zrobiłeś cierpiał przez chwilę, 89 00:20:54,420 --> 00:20:56,648 on cię udoskonali. 90 00:20:56,672 --> 00:20:58,483 Zrobi to 91 00:20:58,507 --> 00:20:59,674 uczynić cię czystym. 92 00:26:37,596 --> 00:26:39,657 - Cześć, Nani. - Och, 93 00:26:39,681 --> 00:26:41,117 cześć. 94 00:26:41,141 --> 00:26:42,368 Jak się masz? 95 00:26:42,392 --> 00:26:44,662 - Jak to się stało, że masz moje imię i Nie wiem kim jesteś? 96 00:26:44,686 --> 00:26:46,039 - Och, cześć. 97 00:26:46,063 --> 00:26:46,998 - Cześć. - Cześć. 98 00:26:47,022 --> 00:26:49,125 Miło cię widzieć. 99 00:26:49,149 --> 00:26:51,795 Freda, Jacka, Joe? 100 00:26:51,819 --> 00:26:53,421 - Wiesz, znasz mnie. 101 00:26:53,445 --> 00:26:54,464 - Nie, nie mam. - Wiesz, że. 102 00:26:54,488 --> 00:26:56,382 - Nie poznaję cię. Dlaczego tak jest? 103 00:26:56,406 --> 00:26:57,907 - Nie wiem. 104 00:26:57,991 --> 00:27:00,220 To do ciebie przyjdzie. - Och, nie wiem dlaczego. 105 00:27:00,244 --> 00:27:02,597 Po prostu nie rozpoznaję ciebie z jakiegoś powodu. 106 00:27:02,621 --> 00:27:04,140 Jestem twoim wnukiem. 107 00:27:04,164 --> 00:27:06,833 - No cóż, tak myślałem, ale masz brodę, urosłeś 108 00:27:08,127 --> 00:27:09,813 znacznie od czasu, kiedy cię ostatni raz widziałem. 109 00:27:09,837 --> 00:27:11,606 - Byłem tu wczoraj. 110 00:27:13,757 --> 00:27:14,966 - Wczoraj? - Mhm. 111 00:27:15,968 --> 00:27:16,759 Tak. 112 00:27:17,845 --> 00:27:19,739 Wczoraj odbyliśmy dobrą rozmowę. 113 00:27:19,763 --> 00:27:22,075 - Kto to zrobił? - Ja i ty. 114 00:27:22,099 --> 00:27:24,369 Jak wyczuwałeś duchy. 115 00:27:24,393 --> 00:27:26,454 Nie pamiętam wczoraj. 116 00:27:26,478 --> 00:27:28,164 Och, to w porządku. 117 00:27:28,188 --> 00:27:30,416 - Jakie rzeczy zrobił... 118 00:27:30,440 --> 00:27:32,794 Jakie rzeczy się tu dzieją 119 00:27:32,818 --> 00:27:34,212 to jest osobliwe? 120 00:27:34,236 --> 00:27:35,755 - Jesteś pewien, że to było wczoraj? 121 00:27:35,779 --> 00:27:37,423 jestem ładna pewnie, że to było wczoraj. 122 00:27:37,447 --> 00:27:39,342 Cóż, od czasu do czasu coś się dzieje. 123 00:27:39,366 --> 00:27:40,426 Tak. - Tak? 124 00:27:40,450 --> 00:27:43,035 Rzeczy są takie, zostaną gdzieś przeniesieni 125 00:27:43,120 --> 00:27:45,014 z jednego miejsca do drugiego. - Tak. 126 00:27:57,384 --> 00:27:58,403 Schowałeś coś gdzieś- 127 00:27:58,427 --> 00:27:59,404 - Tak, i wiesz o tym doskonale 128 00:27:59,428 --> 00:28:01,156 nie zrobiłeś tego sam. - Mhm. 129 00:28:23,368 --> 00:28:26,162 - Hej, gdzie jesteś? 130 00:28:28,040 --> 00:28:29,081 Jesteś tutaj? 131 00:28:30,417 --> 00:28:31,709 No dalej, gdzie jesteś? 132 00:28:33,879 --> 00:28:35,315 O, tu jesteś. 133 00:28:35,339 --> 00:28:36,964 Co robisz? 134 00:28:38,258 --> 00:28:39,717 Co się z tobą dzieje? 135 00:28:40,719 --> 00:28:42,178 Bawisz się w chowanego? 136 00:28:43,347 --> 00:28:44,555 Kim jesteś? - Dobra. 137 00:28:46,725 --> 00:28:47,808 - O mój Boże. 138 00:28:54,608 --> 00:28:57,587 Kiedyś pisałem automatycznie, 139 00:28:57,611 --> 00:29:01,925 i powiedziano mi, co mam napisać przez ducha. 140 00:29:01,949 --> 00:29:03,718 Jest wszczepione w twój mózg? 141 00:29:03,742 --> 00:29:04,886 - Tak. - I po prostu to przenieś 142 00:29:04,910 --> 00:29:08,223 od jakiegoś innego podmiotu co ci to mówi 143 00:29:08,247 --> 00:29:09,057 zapisać 144 00:29:09,081 --> 00:29:10,350 - Tak, to coś w tym rodzaju. 145 00:29:10,374 --> 00:29:12,018 Jak mój opiekun 146 00:29:12,042 --> 00:29:13,311 Mam opiekuna 147 00:29:13,335 --> 00:29:15,772 że ja, on, on zawsze tam jesteśmy. 148 00:29:15,796 --> 00:29:17,129 Ja zawsze, on to zrobi 149 00:29:19,132 --> 00:29:23,488 po prostu daj mi znać, że coś jest nie tak. 150 00:29:23,512 --> 00:29:26,074 - Mhm. - Jeśli tak się stanie 151 00:29:26,098 --> 00:29:29,183 być dobrą rzeczą lub czymś, co ja... 152 00:29:30,310 --> 00:29:32,580 Sator jest jak człowiek 153 00:29:32,604 --> 00:29:35,208 który mieszka gdzieś tutaj. 154 00:29:35,232 --> 00:29:38,920 Ktoś, komu uda się dostać do mojego mózgu 155 00:29:38,944 --> 00:29:41,798 i porozmawiaj ze mną. Znałem wszystkich, 156 00:29:41,822 --> 00:29:43,466 co mówili i robili. 157 00:29:43,490 --> 00:29:46,386 I był tego świadomy wszystko, co zostało zrobione 158 00:29:46,410 --> 00:29:48,972 i co należy zrobić i co trzeba zrobić, 159 00:29:48,996 --> 00:29:50,139 czego nie zrobiono. 160 00:29:50,163 --> 00:29:52,892 Jak wy ludzie, to i tamto. 161 00:29:52,916 --> 00:29:57,480 Sator mi pomagał, uczył mnie, 162 00:29:57,504 --> 00:30:01,067 uczy mnie bycia osobą. 163 00:30:01,091 --> 00:30:04,195 Co jakiś czas Po prostu budzę się w łóżku 164 00:30:04,219 --> 00:30:05,928 i on tam jest. 165 00:30:06,013 --> 00:30:07,198 Rozmawia ze mną. 166 00:30:09,433 --> 00:30:13,496 To ciekawe mieć taki rodzaj 167 00:30:13,520 --> 00:30:17,917 opieki. Rozmowy w mojej głowie. 168 00:30:17,941 --> 00:30:19,669 Nie mam z tym nic wspólnego. 169 00:30:19,693 --> 00:30:22,297 To się dopiero zaczyna, a ja słucham, 170 00:30:22,321 --> 00:30:24,674 i jeśli mam żeby to zapisać. 171 00:30:24,698 --> 00:30:27,844 Zapisuję to czy coś. 172 00:30:27,868 --> 00:30:29,137 Nie wiem. 173 00:30:29,161 --> 00:30:31,597 Ludzie myślą, że oszalałeś jeśli im to powiesz. 174 00:30:31,621 --> 00:30:32,515 Cóż, nie sądzę, że zwariowałeś. 175 00:30:32,539 --> 00:30:35,893 Och, dobrze, mam nadzieję, że nie. 176 00:30:43,967 --> 00:30:47,238 Chociaż, kiedy czuję jakbym czegoś chciał 177 00:30:47,262 --> 00:30:50,033 o którym chcę wiedzieć 178 00:30:50,057 --> 00:30:51,242 albo pomyśl 179 00:30:51,266 --> 00:30:53,036 czy coś, po prostu o tym myślę 180 00:30:53,060 --> 00:30:57,081 i on pojawia się w moim mózgu, 181 00:30:57,105 --> 00:31:01,210 Albo mu się to udaje 182 00:31:01,234 --> 00:31:03,838 Uświadamiaj mi go, 183 00:31:03,862 --> 00:31:06,632 rozmawia ze mną i robi, wiesz, 184 00:31:06,656 --> 00:31:09,302 każ mi zrobić kilka rzeczy i takie tam. 185 00:31:09,326 --> 00:31:12,680 To był tylko okres czasu. 186 00:31:12,704 --> 00:31:14,098 - Mhm. - Potem wyszedłem 187 00:31:14,122 --> 00:31:18,686 na mojej własnej drodze, jak sądzę, powiedziałbyś. 188 00:31:18,710 --> 00:31:21,545 Nadal pisałem różne rzeczy. 189 00:31:21,630 --> 00:31:22,857 - Po co to? 190 00:31:22,881 --> 00:31:25,193 usłyszałbym od niego czasami, 191 00:31:25,217 --> 00:31:27,528 napisz mi coś. 192 00:31:27,552 --> 00:31:29,697 Kiedy coś wziąłem 193 00:31:29,721 --> 00:31:32,575 i próbowałem na nim pisać, - Chodź. 194 00:31:32,599 --> 00:31:34,619 on tam wchodzi 195 00:31:34,643 --> 00:31:37,413 i mówi mi, że nie powinnam tego mówić 196 00:31:37,437 --> 00:31:39,207 i robiłem to, co robiłem i mówiłem. 197 00:31:39,231 --> 00:31:41,793 - Mój pies uciekł. 198 00:31:41,817 --> 00:31:44,462 - Przepraszam. 199 00:31:44,486 --> 00:31:46,506 Sprawy się skomplikowały 200 00:31:46,530 --> 00:31:48,549 i zbyt wiele zaangażowanych osób. 201 00:31:48,573 --> 00:31:51,325 - Myślisz, że coś go zraniło? - Nadal dostaje 202 00:31:51,410 --> 00:31:53,304 słowo od czasu do czasu 203 00:31:53,328 --> 00:31:54,578 zdaję sobie z tego sprawę. 204 00:31:55,789 --> 00:31:59,125 Chociaż tak było, rozmawiał z Jamesem. Jimmy. 205 00:32:01,044 --> 00:32:04,672 - Będę miał oko. 206 00:32:06,716 --> 00:32:07,758 Już nie wiem. 207 00:32:08,802 --> 00:32:12,073 Czas wszystko pochłonął. 208 00:32:12,097 --> 00:32:14,242 Cóż, to jest to bardzo interesujące, Nani. 209 00:32:15,225 --> 00:32:17,036 Miałem głosy. 210 00:32:17,060 --> 00:32:18,704 Dostaję wiadomości, 211 00:32:18,728 --> 00:32:20,771 i w pewnym sensie nadal to robię. 212 00:32:23,358 --> 00:32:25,461 I przychodzi do domu. 213 00:32:25,485 --> 00:32:26,569 Przychodzi tutaj, 214 00:32:28,155 --> 00:32:30,049 Sator często to robi. 215 00:32:30,073 --> 00:32:33,428 I to nie w tym konkretnym obszarze 216 00:32:33,452 --> 00:32:36,764 ale tam, gdzie on przychodzi i staje w pobliżu 217 00:32:36,788 --> 00:32:40,560 i i po prostu obserwuje, co robię 218 00:32:40,584 --> 00:32:43,479 albo ktokolwiek inny tam jest, wiesz, 219 00:32:43,503 --> 00:32:44,939 on ich obserwuje. 220 00:32:44,963 --> 00:32:46,816 I to się nadal zdarza. 221 00:32:46,840 --> 00:32:50,259 Nadal dostaję wiadomości od Satora. 222 00:32:52,846 --> 00:32:55,055 Ugh, Sator może się odpierdolić, stary! 223 00:32:56,016 --> 00:32:57,201 nie wiem co jeszcze zrobić, koleś, 224 00:32:57,225 --> 00:32:58,536 i jakby, on trzyma Mam gdzieś zakładnika 225 00:32:58,560 --> 00:33:00,478 i nie chce, żeby ona, kurwa, pamiętała. 226 00:33:01,438 --> 00:33:02,248 Cholera. 227 00:33:05,901 --> 00:33:08,819 Nie wiem, może, myślę Potrzebuję teraz papierosa. 228 00:33:11,323 --> 00:33:13,217 A tak na poważnie, bracie. 229 00:33:13,241 --> 00:33:14,677 Wkurza mnie to, co wybiera mózg 230 00:33:14,701 --> 00:33:16,243 trzymać się. 231 00:33:20,457 --> 00:33:22,602 Podobnie jak pomaganie Dziadek Jim buduje swoją chatę. 232 00:33:23,752 --> 00:33:26,105 Naprawdę mam ten obraz cholernie jasne w mojej głowie. 233 00:33:26,129 --> 00:33:29,150 Ale potem znalazłem zdjęcie tego, 234 00:33:29,174 --> 00:33:30,318 i właściwie to właśnie widzę 235 00:33:30,342 --> 00:33:31,736 to cholerna fotografia. 236 00:33:35,138 --> 00:33:36,805 W ogóle nie pamiętam tego dnia. 237 00:33:38,391 --> 00:33:40,119 To samo gówno z Evie. 238 00:33:40,143 --> 00:33:41,329 Mam te wszystkie zdjęcia, 239 00:33:41,353 --> 00:33:43,247 ale nie pamiętam jej ani wypadku. 240 00:33:43,271 --> 00:33:44,522 A to gówno było niedawno. 241 00:33:45,732 --> 00:33:48,503 Ale byliśmy przejebani większość czasu razem. 242 00:33:48,527 --> 00:33:50,338 Więc myślę, że jest inaczej. 243 00:34:03,500 --> 00:34:05,645 To jest Sator. 244 00:34:05,669 --> 00:34:08,898 Twoja droga do oczyszczenia 245 00:34:08,922 --> 00:34:11,609 Będzie wypróbowany ogniem, 246 00:34:11,633 --> 00:34:16,614 Tylko wtedy uczynię cię na mój obraz. 247 00:34:16,638 --> 00:34:21,892 Ale najpierw wyślę posłaniec do twojej świątyni. 248 00:34:24,271 --> 00:34:28,751 Ten, który przygotuje drogę przed tobą. 249 00:34:31,611 --> 00:34:33,422 Żartujesz, kurwa? 250 00:34:33,446 --> 00:34:35,341 Co, kurwa? 251 00:34:42,289 --> 00:34:47,293 Bo ten posłaniec będzie bądź jak ogień rafinujący, 252 00:34:47,711 --> 00:34:51,566 i będzie pełnił funkcję rafinera. 253 00:34:51,590 --> 00:34:53,943 Czy jesteś gotowy? 254 00:34:53,967 --> 00:34:56,904 mieć władzę 255 00:34:56,928 --> 00:35:01,890 Nad każdą rzeczą pełzającą, która się pełza? 256 00:35:03,893 --> 00:35:07,290 Gotowy do oczyszczenia 257 00:35:07,314 --> 00:35:08,731 I oczyszczony. 258 00:35:09,608 --> 00:35:14,320 Aby dołączyć do Satora jako jeden z jego uczniów. 259 00:35:15,697 --> 00:35:18,324 Teraz czekam 260 00:35:19,576 --> 00:35:21,410 na twoją ofiarę całopalną. 261 00:35:23,038 --> 00:35:27,333 Lubię spalone ofiary i ofiary 262 00:35:29,628 --> 00:35:32,773 tak samo jak ty, 263 00:35:32,797 --> 00:35:34,214 Posłuszny mojemu głosowi. 264 00:36:03,495 --> 00:36:04,411 Cześć, Adamie. 265 00:36:07,332 --> 00:36:09,143 Twój pies kiedykolwiek wrócił? 266 00:36:14,214 --> 00:36:16,215 Przyniosłem ci coś. 267 00:36:18,677 --> 00:36:20,552 Został ukryty u twojej babci. 268 00:36:23,348 --> 00:36:24,533 Nie wiedziałem, kiedy wrócisz, 269 00:36:24,557 --> 00:36:27,351 więc pomyślałem, że może będziesz chciał to mieć. 270 00:37:28,705 --> 00:37:30,998 To było z Pete'em podczas tego wypadku. 271 00:37:32,792 --> 00:37:34,418 Cieszę się, że wyszło mu to na dobre. 272 00:38:17,170 --> 00:38:19,273 Pomyślałem, że byłoby miło mieć takie wspomnienie. 273 00:38:48,076 --> 00:38:49,701 Przykro mi z powodu twojej mamy. 274 00:38:51,538 --> 00:38:53,497 Czy komuś udało się ją odnaleźć? 275 00:39:01,756 --> 00:39:03,841 Byłam w podobnej sytuacji, 276 00:39:05,009 --> 00:39:08,739 i Pete był jedyny osoba, do której musiałem się udać. 277 00:39:10,390 --> 00:39:13,994 Myślę, że masz szczęście mieć kogoś takiego jak Deborah. 278 00:39:15,353 --> 00:39:19,333 Naprawdę trzymała się razem dla was obojga. 279 00:39:21,693 --> 00:39:24,630 Mam nadzieję, że pewnego dnia cała trójka z Was może się spotkać. 280 00:42:13,531 --> 00:42:17,761 Sator ma przeszukał cię i zna cię. 281 00:42:17,785 --> 00:42:21,515 On wie, kiedy odpoczywasz i kiedy wstajesz. 282 00:42:21,539 --> 00:42:24,977 On dostrzega twoje myśli z daleka. 283 00:42:25,001 --> 00:42:27,604 Zauważa, że wychodzisz 284 00:42:27,628 --> 00:42:31,525 i zna wszystkie Twoje drogi. 285 00:42:31,549 --> 00:42:35,029 Kiedy położysz rękę na Satorze, 286 00:42:35,053 --> 00:42:38,574 taka wiedza będzie zbyt cudowna, 287 00:42:38,598 --> 00:42:41,224 zbyt wysokie, abyś mógł je osiągnąć. 288 00:43:41,744 --> 00:43:43,847 Nic nie jest zakryte 289 00:43:43,871 --> 00:43:45,724 które nie zostaną ujawnione, 290 00:43:45,748 --> 00:43:49,126 i tajemnice, które nie będą znane. 291 00:43:50,002 --> 00:43:54,441 Ten, który objawia głębokie i ukryte, 292 00:43:54,465 --> 00:43:56,777 będą wiedzieć, co kryje się w ciemności. 293 00:43:58,970 --> 00:44:02,282 Czego nie widać w ciemności, 294 00:44:02,306 --> 00:44:04,432 można pokazać w świetle. 295 00:45:26,474 --> 00:45:27,951 No nie wiem co 296 00:45:27,975 --> 00:45:30,287 żeby ci, kurwa, powiedzieć, bracie. 297 00:45:30,311 --> 00:45:31,144 Twój pies zniknął. 298 00:45:40,571 --> 00:45:44,885 Powinienem był to trzymać razem dla Deborah. 299 00:45:44,909 --> 00:45:46,743 Tak popierdolone, że to wszystko zrzucono na nią. 300 00:45:58,881 --> 00:46:00,400 Nie powinienem stawiać precz z tymi wszystkimi naszymi bzdurami. 301 00:46:16,023 --> 00:46:19,044 Wciąż myślę o dziadku Jim poświęcił się. 302 00:46:19,068 --> 00:46:22,297 Żeby mama mogła być z Satorem. 303 00:46:22,321 --> 00:46:24,424 Wiesz, było tego dużo dziwne gówno się tam dzieje. 304 00:46:24,448 --> 00:46:26,992 Nie sądzę, żeby mama mogła sama to kurwa zrobiła. 305 00:46:27,952 --> 00:46:29,286 Założę się, że Nani też był w to zamieszany. 306 00:46:45,636 --> 00:46:47,470 Przykro nam, stary, nie znaleźliśmy twojego psa 307 00:47:02,611 --> 00:47:06,174 Co się z tobą dzieje, bracie? 308 00:48:14,558 --> 00:48:17,537 ♪ Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin ♪ 309 00:48:21,607 --> 00:48:22,959 Chcemy ciasto! 310 00:48:22,983 --> 00:48:28,673 Chcemy ciasto! 311 00:48:33,911 --> 00:48:35,806 - Co to jest? - Och! 312 00:48:37,581 --> 00:48:40,602 Masz tam bombę atomową? 313 00:48:46,590 --> 00:48:47,651 - Co? 314 00:48:47,675 --> 00:48:49,653 - Czy mama nie powinna tu być? 315 00:48:49,677 --> 00:48:50,737 Naprawdę myślę, że ją zdobędziesz 316 00:48:50,761 --> 00:48:52,447 tu wyjść? - Nie idę 317 00:48:52,471 --> 00:48:53,907 tam z tyłu, Deborah. 318 00:49:08,988 --> 00:49:12,323 Najpierw wyślę posłańca 319 00:49:13,742 --> 00:49:15,595 do swojej świątyni. 320 00:49:15,619 --> 00:49:18,788 Ten, który przygotuje drogę przed tobą. 321 00:49:22,376 --> 00:49:24,354 Żartujesz sobie, kurwa, ze mnie? 322 00:49:24,378 --> 00:49:25,814 Co, kurwa? 323 00:49:39,685 --> 00:49:41,269 Wróć tam. 324 00:49:47,735 --> 00:49:49,777 - Musimy spalić te pieprzone pisma. 325 00:49:52,656 --> 00:49:54,782 Chcę dostać Adamie, wynoś się z tego miejsca. 326 00:49:55,618 --> 00:49:58,369 - Chcesz go zabrać do Midground i pójść do Evie? 327 00:50:02,583 --> 00:50:03,727 - Albo nie. 328 00:50:03,751 --> 00:50:05,729 Czy uważasz, że to mądre? 329 00:50:05,753 --> 00:50:07,272 Hmm? 330 00:50:07,296 --> 00:50:09,047 Mając go wokół tylu ludzi? 331 00:50:14,553 --> 00:50:20,016 Adamie? 332 00:50:25,022 --> 00:50:25,855 Hej? 333 00:50:34,740 --> 00:50:36,176 - Zrobiłem ci krzywdę? 334 00:50:36,200 --> 00:50:38,034 Gdzie to zrobić idziesz, kiedy to robisz? 335 00:50:40,412 --> 00:50:41,496 Ktoś z tobą rozmawia? 336 00:50:44,250 --> 00:50:46,918 Jak z Nani i mamą? 337 00:50:51,048 --> 00:50:52,465 Czy to Sator? 338 01:01:13,086 --> 01:01:14,021 Uhhhhhh!! 339 01:05:32,720 --> 01:05:34,073 Czy wiesz, co to jest? 340 01:05:34,097 --> 01:05:36,325 To mój charakter pisma, ale ja, to, 341 01:05:36,349 --> 01:05:38,953 Nie mogę już tego tutaj czytać. 342 01:05:38,977 --> 01:05:40,746 Oni są Twoje automatyczne teksty. 343 01:05:40,770 --> 01:05:42,206 - Tak. Oh. 344 01:05:42,230 --> 01:05:44,750 - Wpadałbyś w trans i - Tak. 345 01:05:44,774 --> 01:05:47,086 - Duchy pisałyby dla ciebie. - Tak, gdzieś 346 01:05:47,110 --> 01:05:49,004 wzdłuż tamtejszych linii, 347 01:05:49,028 --> 01:05:53,115 Chciałem coś mieć dzieje się w moim życiu. 348 01:05:54,075 --> 01:05:59,056 Następna rzecz, którą znalazłem to było w mojej głowie, 349 01:05:59,080 --> 01:06:04,061 Mówiono mi o różnych rzeczach. 350 01:06:04,085 --> 01:06:05,938 Już dawno tam 351 01:06:05,962 --> 01:06:10,090 Zapisywałem różne rzeczy które zostało mi dane, 352 01:06:11,468 --> 01:06:14,405 jak ludzie, którzy ze mną rozmawiają. 353 01:06:15,847 --> 01:06:18,242 Więc słuchałbym, po prostu słuchał, 354 01:06:18,266 --> 01:06:20,744 i napisz co było mówi się w mojej głowie. 355 01:06:20,768 --> 01:06:25,082 Wiesz, miałem do nich dostęp. 356 01:06:25,106 --> 01:06:27,877 Nawet teraz je widzę. 357 01:06:27,901 --> 01:06:32,905 Ludzie skaczący w mojej głowie. 358 01:06:36,701 --> 01:06:38,721 Znałeś mamę? też je słyszał? 359 01:06:38,745 --> 01:06:40,514 O twojej matce mówisz? 360 01:06:40,538 --> 01:06:41,371 - Mhm. - Nie. 361 01:06:42,207 --> 01:06:44,268 Myślę, że ona próbował do nich dołączyć. 362 01:06:44,292 --> 01:06:46,919 - Cóż, to dobra możliwość. - Tak. 363 01:06:47,879 --> 01:06:48,712 Spójrz na ten. 364 01:06:51,090 --> 01:06:54,760 „Wybrali cię spośród piec utrapienia. 365 01:06:56,012 --> 01:07:00,766 Możesz teraz złożyć ofiarę przez ogień przed oczyszczeniem 366 01:07:01,768 --> 01:07:04,288 jako kojący aromat dla Satora.” 367 01:07:06,397 --> 01:07:07,416 - Hmm. 368 01:07:09,275 --> 01:07:11,693 - Pamiętasz ten dzień? że dziadek Jim zmarł? 369 01:07:13,488 --> 01:07:15,341 - Tak. To było smutne. 370 01:07:17,075 --> 01:07:21,722 Wydawał się być zaangażowany w tym całkiem sporo, 371 01:07:21,746 --> 01:07:26,500 i omawialiśmy jego umrzeć gdzieś wcześniej, 372 01:07:27,627 --> 01:07:30,022 że właśnie to zamierza zrobić. 373 01:07:30,046 --> 01:07:33,442 I wyszedł z domu 374 01:07:33,466 --> 01:07:37,177 i wyszedłem, położyłem się na trawie i 375 01:07:39,597 --> 01:07:44,601 i znaleźliśmy go, i tam umarł. 376 01:07:45,895 --> 01:07:49,708 To wszystko, co pamiętam w tej chwili. 377 01:07:49,732 --> 01:07:52,086 - Tak. - Bo umarł. 378 01:07:53,570 --> 01:07:54,444 Mhm. 379 01:07:56,197 --> 01:07:57,466 - Hmm... 380 01:07:57,490 --> 01:08:00,261 - Jego śmierć spowodował, że Pete się w to zaangażował 381 01:08:00,285 --> 01:08:03,245 wiele problemów z Evie. - O mój Boże, tak. 382 01:08:04,372 --> 01:08:06,415 - Od jakiegoś czasu przebywa w domu. 383 01:08:07,750 --> 01:08:09,645 Wychodzi dzisiaj. 384 01:08:09,669 --> 01:08:11,480 - Oh. - Muszę go odebrać. 385 01:08:11,504 --> 01:08:12,337 - Oh. 386 01:08:14,549 --> 01:08:16,443 - Musimy mu pokazać, jak bardzo jesteśmy z niego dumni. 387 01:08:16,467 --> 01:08:19,321 Za cały jego postęp robiłem, żeby było lepiej. 388 01:08:19,345 --> 01:08:22,139 Tak, tak, to dla niego ważne. 389 01:08:23,016 --> 01:08:24,159 Czy myślisz że możesz mi pomóc 390 01:08:24,183 --> 01:08:26,643 z tym, Nani? - Jasne, tak. 391 01:08:27,562 --> 01:08:29,999 Mogę spróbować. 392 01:08:30,023 --> 01:08:31,417 Dzięki. 393 01:09:24,494 --> 01:09:26,180 Myślisz, że to genetyczne? 394 01:09:26,204 --> 01:09:27,848 - Co, demencja? 395 01:09:27,872 --> 01:09:28,705 - Głosy. 396 01:09:29,582 --> 01:09:32,042 - Cóż, jeśli tak, cieszę się Nani nigdy nikogo nie skrzywdził. 397 01:09:33,211 --> 01:09:34,211 - Mama też nie. 398 01:09:36,964 --> 01:09:38,776 Jeśli nadal myślisz Sator zabił dziadka Jima, 399 01:09:38,800 --> 01:09:40,361 możemy cię tam natychmiast odesłać. 400 01:09:40,385 --> 01:09:41,945 Nie mam z tym problemu. 401 01:09:41,969 --> 01:09:42,863 - A co z Adamem? 402 01:09:42,887 --> 01:09:44,657 - A co z nim? - Czy możemy go odwiedzić? 403 01:09:44,681 --> 01:09:45,514 - Nie. 404 01:09:47,475 --> 01:09:49,578 - Źle się czuję zostawiając ich tam. 405 01:09:51,813 --> 01:09:53,105 - Przepraszam? 406 01:09:54,315 --> 01:09:57,294 Czujesz się źle, ponieważ zostawiłeś go tam na górze? 407 01:09:57,318 --> 01:09:59,296 Widziałeś w ogóle jak nie było to całkiem bezpieczne 408 01:09:59,320 --> 01:10:00,798 żeby był obok nas? 409 01:10:00,822 --> 01:10:02,508 Bo nie pamiętam podejmujesz decyzję 410 01:10:02,532 --> 01:10:05,552 odizolować go od wszyscy, bo ty tego nie zrobiłeś. 411 01:10:05,576 --> 01:10:07,513 Zostawiłem go tam. 412 01:10:07,537 --> 01:10:09,181 Daj mi cholerny spokój, Pete. 413 01:10:09,205 --> 01:10:10,038 - Mhm. 414 01:10:11,624 --> 01:10:13,352 - Miło było porozmawiać do przyjaznej twarzy, 415 01:10:13,376 --> 01:10:15,062 ale muszę znaleźć brata i wrócić do domu. 416 01:10:15,086 --> 01:10:16,063 Długa droga przede mną, 417 01:10:16,087 --> 01:10:17,398 i nie mogę marnować więcej czasu. 418 01:10:20,216 --> 01:10:21,276 Mhm. 419 01:10:21,300 --> 01:10:22,611 W domu 420 01:10:22,635 --> 01:10:26,012 Z ludźmi, plaże, chłodne fale. 421 01:10:27,348 --> 01:10:29,034 Witamy w Midgroundie. 422 01:10:29,058 --> 01:10:31,620 Idealne rodzinne wakacje. 423 01:10:31,644 --> 01:10:34,081 Zapraszamy do hotelu Blaze Inn, 424 01:10:34,105 --> 01:10:36,834 z zapierającymi dech w piersiach widokami z Wyspy Młodej Miłości. 425 01:10:36,858 --> 01:10:38,544 Wybierz się na spokojne spacery... 426 01:11:03,760 --> 01:11:04,593 - Mhm. 427 01:11:09,599 --> 01:11:11,183 - Chcesz towarzystwa? 428 01:11:13,811 --> 01:11:15,145 - Nic mi nie jest. 429 01:11:34,457 --> 01:11:35,290 Mhm. 430 01:13:52,511 --> 01:13:53,345 Adamie? 431 01:14:08,653 --> 01:14:09,486 Hmm. 432 01:15:04,041 --> 01:15:04,977 Ech. 433 01:17:25,724 --> 01:17:26,558 - Ach. 434 01:17:32,565 --> 01:17:34,732 - Zamierzasz przygotować się do snu, Nani? 435 01:18:24,116 --> 01:18:25,116 Hej, Nani? 436 01:18:43,385 --> 01:18:44,219 Nani? 437 01:19:20,506 --> 01:19:21,339 Nani? 438 01:21:01,982 --> 01:21:02,876 NIE! 439 01:22:33,323 --> 01:22:37,554 Czy nikt nie rozmawia do ciebie w twojej głowie. 440 01:22:37,578 --> 01:22:40,932 Nie wiem jak to wyjaśnić. 441 01:22:40,956 --> 01:22:43,458 Po prostu zostało mi to dane. 442 01:22:44,960 --> 01:22:47,795 Sator wyśle wiadomości które lądują w mojej głowie. 443 01:22:48,714 --> 01:22:52,944 To samo tyczy się drugiego ludzie, którzy jeśli chcą 444 01:22:52,968 --> 01:22:57,073 po prostu ze mną porozmawia. 445 01:22:57,097 --> 01:22:59,015 Właśnie tutaj, rozmawiając ze mną. 446 01:23:12,654 --> 01:23:13,988 Podobnie jak ty teraz... 447 01:23:16,074 --> 01:23:17,742 Czego potrzebujesz? 448 01:23:23,248 --> 01:23:24,999 Co chcesz wiedzieć na pewno? 449 01:23:27,002 --> 01:23:28,127 Ten Sator cię kocha? 450 01:23:29,838 --> 01:23:31,422 Że mu na Tobie zależy? 451 01:23:34,134 --> 01:23:35,426 Że jesteś dobry? 452 01:23:38,347 --> 01:23:40,366 Że nie jesteś dobry 453 01:23:40,390 --> 01:23:41,224 o pewnych rzeczach, 454 01:23:42,518 --> 01:23:47,522 trochę antagonistyczny, czasami. 455 01:23:51,360 --> 01:23:54,695 No nie wiem skąd to się bierze. 456 01:23:57,032 --> 01:24:00,553 Uważam, że jesteś całkiem dobrze zorganizowany, 457 01:24:00,577 --> 01:24:04,664 i opiekuj się mną i tym, co tu jest. 458 01:24:09,294 --> 01:24:11,814 I słyszę ten głos mówiący: 459 01:24:11,838 --> 01:24:14,298 i robi, co ci każemy. 460 01:24:26,144 --> 01:24:27,478 OK, twoja kolej. 461 01:24:36,738 --> 01:24:38,424 Jakieś wiadomości?